infused water...lemon,cucumber,mint (zitrone,gurke,minze)

infused water, detox water or however you want to call it...my first attempt, the one with lemon, cucumber and mint...enjoy.

(aufgegossenes wasser, entgiftungswasser oder wie man das sonst noch so lustig übersetzen könnte...mein erster versuch, das mit zitrone, gurke und minze...geniesst es.)

i did exaggerate a little bit for the picture, i actually used at least three liters for this amount of fruits.

(für das foto übertrieb ich etwas, für die menge an früchten, benötigte ich eigentlich mindestens drei liter wasser)

ingredients (zutaten)

- 2 lemons (zitronen)

- 1/2 cucumber (salatgurke)

- 1 handful mint leaves (minzblätter)

- 2 to 3 litre water (wasser)

instructions (anleitung)

- wash your organic ingredients thoroughly
  (die bio zutaten sorgfältig waschen)

- slice lemons and cucumber
  (die zitronen und die gurke in scheiben schneiden)

- place the lemon and cucumber slices together with the mint         leaves  in a pitcher
  (die zitronen- und gurkenscheiben, sowie die minzblätter in eine große kanne geben)

- fill the pitcher with water
  (die kanne mit wasser auffüllen)

- place in the fridge and let sit for a couple of hours
  (in den kühlschrank geben und ein paar stunden ziehen lassen)

- when ready to use, pour into a glass and enjoy
  (sobald fertig, in ein glas giessen und geniessen)

- pitcher can be refilled  with water a few times, you will notice when change your fruits
  ( die kanne kann ein paar mal mit wasser aufgefüllt werden, bis es zeit ist die zugaben zu ersetzen)

- enjoy
  (geniessen)